She'd report to Mayor Poe! And sometimes by extension Yorick, but mostly as a messenger for the Mayor. Chief Kilbride is the head of the police so they'd be in contact frequently but more as peers. She'd also frequently be in contact with other Town Council members such as Dahlia Leeds. (Dahlia is a plot character played by a mod, so that'd be a great opportunity for her to build some plotty CR! Feel free to DM thethirteethchild about that!)