"The gender signals are pretty hard, sometimes," Ylva agrees, who has put a very great deal of effort into learning them.

Hold on, doesn't she know Amaterasu? Can't be the same one, and she's not 100% sure anyway, but that does sound familiar. Hm. Regardless, she picks up the rack and follows along.