They shouldn't. They know they shouldn't. This is their co-worker; further, it is a being for whom Jean holds no small amount of fear and wariness. They should be treating Amaterasu accordingly.

They should be doing that.

But what happens is Jean throws a roll at the doggo like a little treatums, doggo wants her treatums doesn't she, jump doggo!